II. コーパス言語学に役立つインターネットサイト(1) 英語
1. コーパス言語学研究室・大学
1.1立命館大学 朝尾幸次郎研究室 (Japanese Leaner Corpus)
http://www.eng.ritsumei.ac.jp/asao/
1.2徳島大学 井上永幸研究室 http://lexis.ias.tokushima-u.ac.jp/
1.3同志社大学 西納春雄研究室（英語コーパス学会） http://muse.doshisha.ac.jp/corpus/
1.4東京外国語大学大学院 投野由紀夫研究室（Learner Corpora and SLA Research）
http://leo.meikai.ac.jp/~tono/
1.5関西大学 染谷泰正研究室 (useful links) http://www.someya-net.com/index2.html
1.6 Mark Davies Brigham Young University http://davies-linguistics.byu.edu/personal/
1.7 UNIVERSITY CENTRE FOR COMPUTER CORPUS RESEARCH ON LANGUAGE
http://www.comp.lancs.ac.uk/computing/research/ucrel/
1.8 THE SURVEY OF ENGLISH USAGE UNIVERSITY COLLEGE LONDON
http://www.ucl.ac.uk/english-usage/home.htm
1.9 神戸大学 石川慎一郎研究室 http://www11.ocn.ne.jp/~iskwshin/
2. オンライン上で検索できるコーパス
2.1 The British National Corpus http://www.natcorp.ox.ac.uk/ (Simple Search:
無料/Xaila: DVD有料)
BNCWeb http://bncweb.info/ (Lancaster University)
BYU-BNC http://corpus.byu.edu/bnc/ (Brigham Young University: Mark Davies)
SCN-BNC http://bnc.jkn21.com/ (小学館コーパスネットワーク: 有料）
SkE-BNC http://www.sketchengine.co.uk/ (Sketch Engine: 有料)
2.2 CORPUS.BYU.EDU http://corpus.byu.edu/corpora.asp
Corpus of Contemporary American English (COCA, 1990-2011; 4.25億語2011.10.21現在）
Corpus of Historical American English (COHA, 1810-2009; 4億語 2011.10.21現在)
TIME Magazine Corpus of American English (1923-2006; 1億語 2011.10.21現在)
Google Book (American English) Corpus (1810-2009; 1550億語 2011.10.21現在)
2.3 Sketch Engine (有料) http://www.sketchengine.co.uk/
ukWaC (15.6億語)
British Academic Spoken English Corpus (BASE 125万語)
British Academic Written English Corpus (BAWE English 833万語) 他
2.4 WordbanksOnline (有料) http://www.collinslanguage.com/wordbanks/default.aspx
(Bank of English; BoE: 5.5億語(1995年2億語)
SCN-Wordbanks http://wordbanks.jkn21.com/
2.5 Shogakukan Corpus Network http://www.corpora.jp/
BNC Online http://bnc.jkn21.com/ (有料)
WordbanksOnline http://wordbanks.jkn21.com/ (有料)
PERC Corpus http://scn.jkn21.com/~perc04/ (1,700万語の科学記述論文)
JEFLL Corpus http://scn.jkn21.com/~jefll03/ (日本人中学生一万人の英語コーパス)
2.6 Web Concordancer http://vlc.polyu.edu.hk/concordance/
2.7 Michigan Corpus of Academic Spoken English http://quod.lib.umich.edu/m/micase/
2.8 Michigan Early Modern English Materials http://quod.lib.umich.edu/m/memem/index.html
2.9 Corpus of Middle English Prose and Verse http://quod.lib.umich.edu/c/cme/
2.10 The Middle English Collection
http://etext.lib.virginia.edu/collections/languages/english/mideng.browse.html
2.11 Business Letter Corpus http://www.someya-net.com/concordancer/index.html
2.12 CRATER Multilingual Aligned Annotated Corpus
http://www.comp.lancs.ac.uk/linguistics/crater/corpus.html
2.13 Sanseido Dual Dictionary http://wisdom.dual-d.net/index.html (用例コーパス 有料)
2.14 Compleat Lexical Tutor http://www.lextutor.ca/
[concordance] http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_e.html
2.15 CHILDES http://childes.psy.cmu.edu/
3. 各種検索
3.1映画関係の検索 http://us.imdb.com/search
3.2 映語犬サク http://www.screenplay.co.jp/kensaku/kensaku.cgi
3.3 Great Books Online http://www.bartleby.com/
3.4 The Complete Lexical Tutor (コーパスと関連ツール) http://www.lextutor.ca/
Online Concordancer (Brown, BNCの一部、US TV Talk他) http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_e.html
3.5 Exploring Words and Phrases from the BNC (by William H. Fletcher, US
Naval Academy)
http://kwicfinder.com/BNC/index.html
4. Google 検索
4.1 Google http://www.google.co.jp/
検索オプション http://www.google.co.jp/advanced_search?hl=ja
4.2 WebCorp http://www.webcorp.org.uk/
4.3 Gugle-Formatter2 (専修大学佐藤弘明研究室)
http://sato.fm.senshu-u.ac.jp/_web/gugleFormatter2/index.html
5. コーパス入手先
5.1 International Computer Archive of Modern and Medieval English http://icame.uib.no/
ICAME CD-ROM http://icame.uib.no/cd/
5.2 The International Corpus of English (ICE)
http://www.ucl.ac.uk/english-usage/projects/ice.htm
ICE-GB http://www.ucl.ac.uk/english-usage/ice-gb/index.htm
5.3 Collins COBUILD (The Bank of English) http://www.cobuild.collins.co.uk/
5.4 Santa Barbara Corpus of Spoken American English http://www.ldc.upenn.edu/Projects/SBCSAE/
5.5 Corpus of Spoken Professional American-English http://www.athel.com/cspa.html
5.6 MicroConcord Corpus Collections http://www.athel.com/order/engsoft.html
5.7 American National Corpus
http://www.americannationalcorpus.org/OANC/index.html
5.8 Linguistic Data Consortium http://www.ldc.upenn.edu/
5.9 International Corpus of Learner English http://cecl.fltr.ucl.ac.be/Cecl-Projects/Icle/icle.htm
6. 電子テキスト
6.1 Project Gutenberg http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
6.2 The Oxford Text Archive http://ota.ahds.ac.uk/
6.4映画のスクリプト http://www.script-o-rama.com/table.shtml
6.5 CNN TRANSCRIPTS http://www.cnn.com/TRANSCRIPTS/
6.6 アメリカ合衆国大統領就任演説集 http://www.bartleby.com/124/
6.7 RecipeSource http://www.recipesource.com/
6.8 HELEN'S INTERNET BOOK OF BRITISH COOKING http://britannia.com/cooking/recipes/
6.9 Science Direct http://www.sciencedirect.com/
6.10 PoemHunter.Com http://www.poemhunter.com/
7. A.検索ソフト、B.タグ付けソフト、C. n-gram
7.1(A) KWIC Concordance for Windows (無料） http://www.chs.nihon-u.ac.jp/eng_dpt/tukamoto/kwic.html
7.2(A) AntConc (無料） http://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/
7.3(A) WordSmith http://www.lexically.net/wordsmith/
7.4(A) TXTANA http://www.biwa.ne.jp/~aka-san/index.htm
7.5(A) Lancaster大学: CLAWSによるタグ付けをWWW上で実行(Trial)
http://ucrel.lancs.ac.uk/claws/trial.html
7.6(B) Go-Tagger (Windows上でのタグ付け) http://uluru.lang.osaka-u.ac.jp/~k-goto/use_gotagger.html
7.7(C) kfNgram Information and Help http://www.kwicfinder.com/kfNgram/kfNgramHelp.html
8. その他情報
8.1 BNC database and word frequency lists (Adam Kilgarriff)
http://www.kilgarriff.co.uk/bnc-readme.html
9. Mailing Lists
9.1 Linguist List (subscription) http://linguistlist.org/lists/
9.2 Corpora-List http://mailman.uib.no/listinfo/corpora